| 1. | It is the home region of Prime Minister Jean-Pierre Raffarin. Lieu de villégiature de l'ancien Premier ministre Jean-Pierre Raffarin. |
| 2. | Prime Minister Jean-Pierre Raffarin was quickly replaced by Dominique de Villepin. Jean-Pierre Raffarin est alors remplacé par Dominique de Villepin. |
| 3. | Jean-Pierre Raffarin, member of the French Senate; former Prime Minister (2002-2005). Jean-Pierre Raffarin, homme politique français, Premier ministre de 2002 à 2005. |
| 4. | In 2003, Prime Minister Jean-Pierre Raffarin tasked Blanc with an economic development project. En 2003, le Premier ministre Jean-Pierre Raffarin lui confie une mission sur le développement économique. |
| 5. | After some delay, the controversial monument was inaugurated by prime minister Jean-Pierre Raffarin in September 2003. Le 20 septembre 2003 le monument est inauguré par le Premier ministre, Jean-Pierre Raffarin. |
| 6. | In 2005, a changed of government resulted in Dominique de Villepin succeeding Jean-Pierre Raffarin as Prime Minister. En 2005, un changement de gouvernement a vu Dominique de Villepin devenir Premier Ministre en succédant à Jean-Pierre Raffarin. |
| 7. | Catherine Vautrin was appointed President Communication and Initiative Marne, club Jean-Pierre Raffarin of which she is a member of the National Office. Catherine Vautrin est nommée présidente de Dialogue et Initiative Marne, club de Jean-Pierre Raffarin dont elle membre du bureau national. |
| 8. | Several political figures such as Jean-Pierre Raffarin or Nicolas Sarkozy and sports figures like Raymond Domenech and Zinédine Zidane were trapped. Plusieurs personnalités politiques comme Jean-Pierre Raffarin ou Nicolas Sarkozy et des personnalités sportives comme Raymond Domenech et Zinédine Zidane ont été piégées par l'animateur. |
| 9. | France formed its own committee for Quebec City's 400th anniversary celebrations, chaired by Jean-Pierre Raffarin, the Prime Minister of France from 2002 to 2005. La France a formé un comité français du 400e de Québec, présidé par Jean-Pierre Raffarin, Premier ministre français de 2002 à 2005. |
| 10. | It was recognized of public interest by a public decree of the Prime Minister, Jean-Pierre Raffarin at the time, on April 15 of the same year. Elle est reconnue d’utilité publique par décret du Premier Ministre, alors Jean-Pierre Raffarin, le 15 avril de la même année. |